Auto Giappone da Zhuan League Athletic
2012/08/21

Per la pista All Japan Championship l'orologio tutti

「第15回全日本選手権大会トラックレース」が8月25日(土)と26日(日)の2日間、静岡県伊豆市・日本サイクルスポーツセンター・伊豆ベロドロームで開催されます。当初は3日間の予定でしたがプログラムの関係で2日間に変更になりました。入場料は1日「500円」(中学生以下は無料)です。昨年秋にオープンした国内初の屋内板張り250m走路でのトラックレースを是非ご観戦ください。みなさまのご来場を心からお待ちしています。大会の詳細は右上バナーからお入りください。

■ 15 Torneo All Japan Cycling Championships Race Track
■ ricordo principale del Giappone dal fiscale Tuan Zhuan veicolo Athletic League (JCF)
Come ■ giorni (previsto)
 8月25日(土)開会式:午前9時、競技開始:午前9時30分、競技終了:午後3時40分
 8月26日(日)競技開始:午前9時、競技終了予定:午後2時10分

※開 場:午前8時30分(土・日とも)
※入場料:1日 500円(中学生以下は無料)
※プログラム:1部 500円(売り切れの場合はご容赦願います。)
※JCFサイクリングピンズ:1個 600円(   〃   )

<Richiesta per guardare Relations>
・ご入場の際は、「伊豆ベロドロームの正面入り口」内のエントランスで本大会入場券<500円/日>をご購入ください。
・当日再入場されますお客様は、大会入場券(日付印スタンプ入り)を係員にご提示ください。
・観戦の際は、観客席からの観戦となります。安全のため走路に身をのり出さないでください。
・会場内は禁煙です。施設外の指定場所で喫煙ください。
・会場へのペットの入場はできません。施設の安全な運営管理上および他の来場者への配慮から皆さまのご理解をお願いします。

■会 場:Izu Berodoromu http://www.izuvelodrome.jp/
(Beni) accanto al Giappone Cycle Sports Center, ampio parcheggiohttp://www.csc.or.jp/
Indirizzo:静岡県伊豆市大野1826 会場アクセス http://www.csc.or.jp/guide/access.htm
■問合先:
(財)日本自転車競技連盟・事務局 電話:03-3582-3713(8/23まで)
大会現地事務局:JCF臨時携帯 080-1233-8562